0
ضع إعلان
Ara | EUR
العربية - العربية | EUR
ضع إعلان
انا ابحث عن...
ابحث عن SCANIA R 450انتقل إلى قوائم SCANIA R 450
zoom in
تم البيعالدليل المفتوح
الاعلان في الارشيف

تم حذف هذا الاعلان من قاعدة بياناتنا. يمكنكم حجز: Scania R450

إرسال طلب "أبحث عن ..."
الاعلان في الارشيف

تم حذف هذا الاعلان من قاعدة بياناتنا. يمكنكم حجز: Scania R450

إرسال طلب "أبحث عن ..."
الدليل المفتوح
SCANIA R 450SCANIASCANIA 6x2SCANIA R 450
الإعلان شاحنة جرار Scania R450 لم يعد متاحًا، لكننا وجدنا عروضًا مشابهة لك (20)
عروض مشابهة:
الأكثر ملاءمة
مشابهة في السعر
نفس السنة
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 1-2027 / Belgium Truck

شاحنة جرار
2019616846 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Tilburg

43 800EUR

السعر الصافي

  • ≈ 49 178 USD
2019616846 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Tilburg
Used Truck Point BV
6
إستمارة للأتصال
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck

شاحنة جرار
2019542007 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Tilburg

44 800EUR

السعر الصافي

  • ≈ 50 300 USD
2019542007 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Tilburg
Used Truck Point BV
6
إستمارة للأتصال
SCANIA R450 - شاحنة جرار: صور 1

SCANIA R450

شاحنة جرار
588941 كم
إسبانيا, Alcalá de Guadaíra
نشرت: 13اليوم

45 000EUR

السعر الصافي

  • ≈ 50 525 USD
588941 كم
إسبانيا, Alcalá de Guadaíra
TRUCKSUR
17
إستمارة للأتصال
ابحث عن SCANIA R 450انتقل إلى قوائم SCANIA R 450
Scania R410 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R410 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R410 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R410 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R410 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (40)

Scania R410

شاحنة جرار
2019640000 كم4x2410 حصانالحمولة: 29900 كجمالوزن الإجمالي: 40000 كجم
بولندا, Mońki
نشرت: 29اليوم

37 721EUR

  • ≈ 42 352 USD
2019640000 كم4x2410 حصانالحمولة: 29900 كجمالوزن الإجمالي: 40000 كجم
بولندا, Mońki
Roltrans KWJ Czerep
5
إستمارة للأتصال
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 1
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 2
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 3
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 4
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (19)

Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET

شاحنة جرار
2019674428 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 17510 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
هولندا, Vuren
نشرت: 2الشهر رقم الاعلان 328991

48 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 54 904 USD
2019674428 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 17510 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
هولندا, Vuren
Kleyn Trucks على Truck1
Kleyn Trucks
21
إستمارة للأتصال
Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R 500 6x2 RETARDER / DOUBLE BOGIE

شاحنة جرار
2019715789 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 18335 كجمالوزن الإجمالي: 28000 كجم
إستونيا, Paldiski
نشرت: 25اليومرقم الاعلان M547-4136

49 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 55 578 USD
2019715789 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 18335 كجمالوزن الإجمالي: 28000 كجم
إستونيا, Paldiski
KB Auto
5
M
إستمارة للأتصال
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919

شاحنة جرار
2019653000 كم4x2450 حصان
بولندا, Gniezno
نشرت: 17اليوم

41 600EUR

السعر الصافي

  • ≈ 46 708 USD
2019653000 كم4x2450 حصان
بولندا, Gniezno
SMUSZKIEWICZ S.C.
إستمارة للأتصال
Scania R450 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (14)

Scania R450

شاحنة جرار
2019630865 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, -

36 850EUR

السعر الصافي

  • ≈ 41 374 USD
2019630865 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, -
Degroote Trucks & Trailers
21
إستمارة للأتصال
Scania R410 6x2 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R410 6x2 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R410 6x2 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R410 6x2 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R410 6x2 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R410 6x2

شاحنة جرار
2019525895 كم6x2Euro 6410 حصانالحمولة: 17410 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
إستونيا, Paldiski

49 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 55 578 USD
2019525895 كم6x2Euro 6410 حصانالحمولة: 17410 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
إستونيا, Paldiski
KB Auto
5
M
إستمارة للأتصال
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (21)

Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / WAGA / 4909

شاحنة جرار
2019675000 كم4x2450 حصان
بولندا, Gniezno
نشرت: 4اليوم

41 200EUR

السعر الصافي

  • ≈ 46 258 USD
2019675000 كم4x2450 حصان
بولندا, Gniezno
SMUSZKIEWICZ S.C.
إستمارة للأتصال
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 1
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 2
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 3
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 4
Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (19)

Scania R500 6x2/4 LB MEGA RET

شاحنة جرار
2019812698 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 17460 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
هولندا, Vuren

47 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 53 781 USD
2019812698 كم6x2Euro 6500 حصانالحمولة: 17460 كجمالوزن الإجمالي: 26500 كجم
هولندا, Vuren
Kleyn Trucks على Truck1
Kleyn Trucks
21
إستمارة للأتصال
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R 450

شاحنة جرار
2019575468 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, Hooglede
نشرت: 6اليومرقم الاعلان TC30463

38 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 43 676 USD
2019575468 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, Hooglede
TheTruckCompany على Truck1
TheTruckCompany
22
إستمارة للأتصال
Scania R450 - Mega - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450 - Mega - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450 - Mega - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450 - Mega - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450 - Mega - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (14)

Scania R450 - Mega

شاحنة جرار
2019798505 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, -
نشرت: 1الشهر رقم الاعلان 26081171

32 850EUR

السعر الصافي

  • ≈ 36 883 USD
2019798505 كم4x2Euro 6450 حصان
بلجيكا, -
Degroote Trucks & Trailers
21
إستمارة للأتصال
Scania R500 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R500 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R500 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R500 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R500 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (18)

Scania R500

شاحنة جرار
2019713089 كم4x2Euro 6500 حصان
البرتغال, Botão

39 500EUR

  • ≈ 44 350 USD
2019713089 كم4x2Euro 6500 حصان
البرتغال, Botão
Butterfly Secret, Lda
14
إستمارة للأتصال
Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER - شاحنة جرار: صور 1
Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER - شاحنة جرار: صور 2
Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER - شاحنة جرار: صور 3
Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER - شاحنة جرار: صور 4
Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (27)

Cabeza Tractora Scania R450 AUTOMATICO-INTARDER

شاحنة جرار
623599 كم4x2Euro 6450 حصان
إسبانيا, Rillo

39 000EUR

  • ≈ 43 788 USD
623599 كم4x2Euro 6450 حصان
إسبانيا, Rillo
Talleres Fandos, S.L.
4
I
إستمارة للأتصال
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 450 - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (15)

Scania R 450

شاحنة جرار
2019670800 كم4x2Euro 6450 حصانالوزن الإجمالي: 18000 كجم
إسبانيا, Torrejon de Ardoz

43 500EUR

  • ≈ 48 841 USD
2019670800 كم4x2Euro 6450 حصانالوزن الإجمالي: 18000 كجم
إسبانيا, Torrejon de Ardoz
Scania Hispania S.A.
6
S
إستمارة للأتصال
Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (43)

Scania R 520 / V8 / HYDRAULIKA / RETARDER / I-PARK COOL / CAŁA NA PODUS

شاحنة جرار
2019797000 كم4x2Euro 6520 حصان
المجر, XVIII. kerület
نشرت: 2الشهر رقم الاعلان IMP-4858

44 000EUR

السعر الصافي

  • ≈ 49 402 USD
2019797000 كم4x2Euro 6520 حصان
المجر, XVIII. kerület
Laslo Truck
1
إستمارة للأتصال
Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC - شاحنة جرار: صور 1
Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC - شاحنة جرار: صور 2
Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC - شاحنة جرار: صور 3
Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC - شاحنة جرار: صور 4
Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (38)

Scania R 520 / V8 / RETARDER / HYDRAULIKA / I-PARK COOL / FULL AIRMATIC

شاحنة جرار
2019861000 كم4x2Euro 6520 حصان
المجر, XVIII. kerület
نشرت: 1الشهر رقم الاعلان IMP-4572

43 000EUR

السعر الصافي

  • ≈ 48 279 USD
2019861000 كم4x2Euro 6520 حصان
المجر, XVIII. kerület
Laslo Truck
1
إستمارة للأتصال
Scania R450 6x2/4 NB - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450 6x2/4 NB - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450 6x2/4 NB - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450 6x2/4 NB - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450 6x2/4 NB - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Scania R450 6x2/4 NB

شاحنة جرار
2018693878 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Vuren
نشرت: 1الشهر رقم الاعلان 330380

43 850EUR

السعر الصافي

  • ≈ 49 234 USD
2018693878 كم6x2Euro 6450 حصان
هولندا, Vuren
Kleyn Trucks على Truck1
Kleyn Trucks
21
إستمارة للأتصال
Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE - شاحنة جرار: صور 1
Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE - شاحنة جرار: صور 2
Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE - شاحنة جرار: صور 3
Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE - شاحنة جرار: صور 4
Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE - شاحنة جرار: صور 5
شاهد كل الصور (24)

Scania R450,RETARDER,STANDKLIMA,VOLL LUFT,ADR,ALU FELGE

شاحنة جرار
2019732368 كم4x2Euro 6450 حصانالوزن الإجمالي: 18000 كجم
التشيك, Velké Meziříčí
نشرت: 11اليوم

37 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 42 553 USD
2019732368 كم4x2Euro 6450 حصانالوزن الإجمالي: 18000 كجم
التشيك, Velké Meziříčí
Dvorak-Trucks GmbH
11
إستمارة للأتصال

شاحنة جرار Scania R450

عرض مشابه
يبدو أن العنصر تم بيعه
شاحنة جرار Scania R450: صور 1

ابحث عن عروض جديدة في الكتالوج

الدليل المفتوح
zoom in
شاحنة جرار Scania R450: صور 1
See what's in stock now
مركبات تجارية SCANIA
4.68
رأي 5
تم البيع

45 198EUR

  • ≈ 50 747 USD

31 كانون الثاني 2026

يتم حفظ هذا الإعلان في الأرشيف للرجوع إليه (المواصفات، السعر المعتاد). لا توجد إعلانات قديمة على الموقع — يمكن العثور على جميع الخيارات النشطة أدناه.

العلامة التجارية
الطراز
سنة الصنع
عدد الكيلومترات
645000 كم
الوزن الإجمالي
40000 كجم
الحمولة
29900 كجم
اللون
أبيض
المكان
بولندا, ul. EŁCKA 47, 19-100, MOŃKI, Podlaskiy, Poland
المحرك/مجموعة الحركة
الوقود
ديزل
الإزاحة
13000 سم مكعب
خرج الطاقة
450 حصان
علبة السرعة
الشاسيه/التعليق
مواصفات المحور
عدد المحاور
3-محور
الكابينة/الداخل
نوع الكابينة
كابينة النوم

هذا العرض لأغراض المعلومات فقط. يرجى تأكيد التفاصيل مباشرة من البائع.

مركبات تجارية SCANIA
4.68
رأي 5
تم البيع

45 198EUR

  • ≈ 50 747 USD

31 كانون الثاني 2026

هذا العرض لأغراض المعلومات فقط. يرجى تأكيد التفاصيل مباشرة من البائع.

عروض فريدة بأسعار الأقل!

شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R 450
38 900 EUR
2019, 575468 كم, 4x2, ديزل, 2-محور
بلجيكا
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R 450 XT / 2019r / FULL LED / HYDRAULIKA 4919
41 600 EUR
2019, 653000 كم, 4x2, ديزل
بولندا, 62-200 GNIEZNO
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R 450
43 500 EUR
2019, 670800 كم, 4x2, ديزل
إسبانيا, Madrid
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R450 / 6X2 / Retarder / More Units Available / 2 Tanks / TUV: 9-2026 / Belgium Truck
44 800 EUR
2019, 542007 كم, 6x2, ديزل, 3-محور
هولندا, Tilburg
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R450 spoilers
44 900 EUR
2022, 740512 كم, 4x2, ديزل, 2-محور
هولندا
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
SCANIA R450
45 000 EUR
588941 كم, ديزل
إسبانيا, Sevilla
اتصل
شاحنة جرار SCANIA S 450
Scania S450
45 247 EUR
2019, 715000 كم, 4x2, ديزل, 2-محور
بولندا, 19-100, MOŃKI
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
SCANIA R450 EURO 6 low deck
45 520 EUR
2021, 665648 كم, ديزل
التشيك
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
SCANIA R 450 / HYDRAULIKA / RETARDER / KLIMA POSTOJOWA / CAŁA NA PODUSZKACH / EURO 6
45 900 EUR
2019, 544 كم, 4x2, 2-محور
بولندا, LEŚNA-STARA WIEŚ 3A
اتصل
شاحنة جرار SCANIA R 450
Scania R 450
48 400 EUR
2021, 543000 كم, 4x2, ديزل, 2-محور
المجر
اتصل
يمكنك أيضًا وضع إعلان مطلوب وسنرسل استفسارك إلى آلاف البائعين.

سلسلة أخرى منشاحنة جرار SCANIA

SCANIA 114SCANIA 124SCANIA G 410SCANIA G 420SCANIA G 450SCANIA P 360SCANIA R124SCANIA S 450SCANIA S 500SCANIA S 520SCANIA S 540SCANIA S 580
🍪الكوكيز

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى لتوفير وظائف موقعنا الإلكتروني، ودمج وسائل التواصل الاجتماعي، وتخصيص المحتوى والإعلانات، وتحليل حركة المرور على مواقعنا. سياسة الخصوصية

بالنقر فوق "قبول الكل"، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط لجميع الأغراض المذكورة أعلاه. يمكنك أيضًا تكوين خياراتك عن طريق النقر فوق "تخصيص".

يمكنك أيضًا تغيير رأيك أو الاعتراض على استخدام ملفات تعريف الارتباط في أي وقت عن طريق النقر فوق "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في أسفل كل صفحة.

بموافقتك، يستخدم شركاؤنا الإعلانيون ملفات تعريف الارتباط والمعرّفات لمعالجة بيانات التصفح والتفاعل من أجل إعلانات مخصصة. يمكنك تغيير موافقتك أو سحبها في أي وقت من إعدادات ملفات تعريف الارتباط.
t1 old test archive
t1 test archive - Tractor unit
t1 test archive - Roltrans KWJ Czerep